Were diu werlt alle min
Text: Carmina Burana, 12. Jhdt, Melodie Carl Orff 1938

zurück zu den Volksliedern

Mittelhochdeutsch:
Were diu werlt alle min,
von deme mere unze an den Rin,
des wollt i mi darben,  
des wollt i mi darben,
daz die chünegin von Engelant
von Engelant
lege an minen Armen.

Hochdeutsch etwa:
Wäre die Welt alle mein
von dem Meer unten bis an den Rhein
danach würd' ich mich sehnen,
danach würd' ich mich sehnen,
dass die Königin von Eng(e)land
von Eng(e)land
läge in meinen Armen.

Das reimt sich nur im
Mittelhochdeutschen

Kostenlose Downloads:

  Musik zum Anhören (MIDI)   Noten und Text zum Ausdrucken (PDF)

zurück zu den Volksliedern

 

www.gerolz.de